Musavver Çocuk Postasi Adli Çocuk Dergisi (Çeviriyazi, İnceleme)

Abstract

Çocuk dergileri, içeriğinde yer alan düzeye uygun hikâye, masal, şiir, bilmece, tekerleme gibi türlerle çocuğun ruhsal, sosyal ve zihinsel gelişimini destekleyen eğitici özelliğinin yanında eğlendiriciliği ağır basan çocuk edebiyatı materyalleridir. Ülkemizde yazılı çocuk edebiyatı ürünleri ilk kez eski harfli çocuk dergileri aracılığıyla okuyucusuna ulaşabilmiştir. Bu dergilerden biri de 1923 yılında 18 sayı olarak yayımlanan ve çalışmamızın konusu olarak da belirlediğimiz Musavver Çocuk Postası’dır. Yaptığımız bu çalışmayla Cumhuriyetimizin kurulduğu yıl çocukların eğitiminde önemli bir rol üstlenen Musavver Çocuk Postası’nı yine Cumhuriyetimizin 91. yılını kutlamaya hazırlandığımız şu günlerde çocuklar ve alan araştırmacılarıyla buluşturmanın mutluluğu içerisindeyiz.

Children magazines are materials of children literature which is supporting their social, emotional and intellectual development with their content at the appropriate level poetries, stories, riddles, rhymes are very educative and fun for children. For the first time in our country, the written products of children's literature are available to readers owing to old letters children's magazines. One of these magazines and the subject of our study is "Musavver Çocuk Postası" which published in year 1923 as 18 series. In the following days when we prepare to celebrate 91 years of the Republic, through this work we do we are happy to bring Musavver Çocuk Postası which play an important role in children's education The formative years of our Republic with children and field's researchers.