Atatürk Döneminde Batı’daki Olumsuz Türk ve Türkiye İmajını Düzeltme Çabaları ve Türk Seyyahin Cemiyetinin Bu Konudaki Çalışmaları

Abstract

Türklerin ve Türkiye’nin Batı’da yanlıs tanınmasında siyasi, sosyal ve kültürel bir çok etken rol oynamıstır. Bu nedenlere ek olarak Türkiye’ye gelen yabancıların genellikle gayrimüslim tercümanlar esliginde seyahat etmeleri, bu olumsuz imajı daha da derinlestirmistir. Mustafa Kemal Atatürk ise bu eksikligi hissederek tercümanlara çeki düzen vermek amacıyla Türk Seyyahin Cemiyeti’nin kurulması direktifini vermistir. Arastırmamızda 1923 yılında kurulan bu cemiyetin Türkiye’ye gelen yabancılara, Türkleri dogru tanıtmak adına yaptıgı çalısmalar ve Atatürk’ün Türkiye ve Türk imajını düzeltme konusundaki hassasiyeti ortaya konulmaya çalısılacaktır.

Many political, social and cultural factors have played part in Turks’ and Turkey’s wrong fame in the West. Additionally, foreigners’, who come to Turkey, traveling with non-Muslim translators has deepened this negative image. By feeling that deficiency, Mustafa Kemal Atatürk instructed to found Türk Seyyahin Cemiyeti (Turkish Traveler Association) with the aim of this association, founded in 1923, which were applied to introduce Turks correctly and Atatürk’s sensitivity to redress the image of Turks and Turkey.