Turkish adaptation of parental reactions to children’s positive emotions scale: a validity and reliability study

Abstract

The aim of the study, which investigates psychometric characteristics of parental reactions to children’s positive emotions scale (PRCPS) for Turkish parents. The study included 295 mothers and 295 fathers who have children aged 4-12 from Aksaray city center. ABÇODT is a 7-point Likert-type scale consisting of 12 scenarios. The translation and back translation process was conducted for the Turkish adaptation of the scale. Expert opinions were obtained for scope, semantic and conceptual equivalence. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was used to assess the reliability of the scale and to examine the construct validity Results of CFA clarified that the scale has a four factor structure (socialization, encouragement, discomfort, reprimand) Inner consistency coefficients and testretest values proved that PRCPS is a reliable measurement tool. The scale can be used both in evaluating how parents react to their children’s positive emotions and in research dealing with developmental and family studies. It has also been proposed to use the scale in educational research to examine the reflection of parents' reactions to positive emotions of children in the school and classroom environment.

Bu çalışmanın amacı anne babaların çocukların olumlu duygularına yönelik tepkileri ölçeğinin (ABÇODT) psikometrik özelliklerinin Türk anne babaları için incelenmesidir. Araştırmaya Aksaray il merkezinden 4-12 yaşları arasında çocuğu olan 295 anne ve 295 baba katılmıştır. 12 senaryodan oluşan ABÇODT 7 dereceli likert tipi bir ölçektir. Ölçeğin Türkçe uyarlaması için çeviri ve tekrar çeviri süreci gerçekleştirilmiş; kapsam, anlamsal ve kavramsal eşdeğerlik için uzman görüşleri alınmıştır. Ölçme aracının güvenilirliğini değerlendirmek ve yapı geçerliğini incelemek için Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) kullanılmıştır. DFA sonucu ölçeğin dört faktörlü yapısının (sosyalleştirme, cesaretlendirme, rahatsız hissetme, uyarma) olduğunu ortaya koymuştur. ABÇODT’nın güvenilir bir ölçme aracı olduğunu iç tutarlılık katsayıları, test-tekrar test değerlerinden elde edilen sonuçlar da ortaya koymuştur. ABÇODT anne babaların çocukların olumlu duygularına nasıl tepki verdiklerini değerlendirmek için kullanılabileceği gibi gelişimsel ve aile çalışmalarını ele alan araştırmalarda da kullanılabilir. Anne babaların çocukların olumlu duygularına verdikleri tepkilerin okul ve sınıf ortamına yansımalarını da incelemek isteyen eğitim araştırmalarında da ölçeğin kullanılması önerilmiştir.