Hüsrev ü Şirin'de Kafiye Oluşturan Türkçe Kelimeler

Abstract

Divan şiirinde kafiye olarak kullanılan kelimelerin listesi dikkate alındığında ödünç kelimelerin büyük bir oran teşkil ettiği görülecektir. Bu arada kafiye olarak kullanılan Türkçe kelimeler; bunların oranları , kafiye olan sesleri ve periyotlarının tespiti de önemlidir. Buradan hareketle Türk şiirinin güçlü sesi Şeyhi’nin Hüsrev ü Şirin mesnevisini Türkçe kafiye yönüyle taradık ve ilgi çekici sonuçlar elde ettik.

When we consider the vocabulary which functions as rhymes in the poetry of Divan, we can notice that borrovved words make up a great portion of those rhymes. Furthermore , the identification of Turkish words serving as rhymes, their proportion, their rhyming sounds and their are equally noteworthy. Based on these facts, we have scanned the mosnavvi Husrav u Shiıin, by Sheikhee, a prominent ıepresentative of Turkish poetry with respect to Turkish rhymes. Accordingly we have reached some inteıesting coclusions.