Cinsiyet Ayrımlı Atasözlerinde Kadın ve Erkek Kimliği

Abstract

Tasvirî nitelikteki bu araştırmada Türk atasözleri kadın ve erkek kimliği açısından incelenmiş mevcut atasözlerinden hareketle kadın ve erkek profili ortaya konulmuştur. Çalışmada atasözlerimizde kadın kavramı ve özelliklerinin erkekten daha ayrıntılı ele alındığı ancak kadınla ilgili olumsuz ifadelere daha fazla yer verildiği tespit edilmiştir. Sonuç kısmında ise çelişkili ifadelere dikkat çekilerek bu durumun eğitimde önemli bir sorun yarattığına değinilmiştir.

In this descriptive study, Turkish proverbs were investigated from the identity of man and woman point of view and making use of the existing proverbs the profile of man and woman has been defined. During this investigation it has been confirmed that the notion and specialties of woman on Turkish proverbs have been focused on more detailed then the man. However more negative expressions for woman have emerged from this study. As for the result section, many controversial expressions were called attention and it has been pointed out that this situation raised a significant problem on the field of education.